Voici quelques activités que j’accompagne en tant que guide-interprète depuis plusieurs années.
Je vous propose ici quelques informations complémentaires afin de faciliter la compréhension, certaines explications étant parfois difficiles à transmettre uniquement à l’oral. Elles vous permettront également d’approfondir votre découverte.
Bien sûr, pour plus de détails et des explications authentiques, le mieux est de poser vos questions directement sur place !
ARTISTE DE KIMONO – teinture avec la technique à la cire
Atelier Omura kōbō – 大村工房
C’est l’atelier d’un artiste spécialisé dans le kimono.
Il s’occupe presque de toutes les étapes de la création, depuis la conception jusqu’à la réalisation. Il a également hérité de la technique de teinture à la cire de son père, qu’il perpétue aujourd’hui dans son travail.
ESTAMPE JAPONAISE – gravure sur bois
TEINTURE à l’indigo japonais – JAPAN BLUE1
Indigo Studio in Kyoto MIYABIORI
Il s’agit d’un atelier de teinture à l’indigo authentique. On dit « authentique », car aujourd’hui de nombreux tissus appelés « indigo » sont en réalité teints à base de colorants chimiques. Mais ici, la teinture est véritablement traditionnelle !
- Google map
- Aperçu
- Articles sur la teinture à l’indigo
KINTSUGI – Art de la résilience
